Claro que há uma maneira de alocar mais espaço em disco para o Ubuntu. Coloque seu Live Cd na inicialização da unidade de CD / DVD a partir dele até chegar à área de trabalho. Agora carregue o Gparted. este é um gerenciador de partições. você verá suas partições no seu HD. Ok, agora mova o mouse para a partição do Windows e redimensione-a. Não é nada demais né? Você agora tem mais espaço no Linux. Só mais uma coisa que eu perguntaria se você está usando essa sala extra para dados ou um arquivo de troca? Se assim for, você pode querer fazer este espaço extra como uma partição de dados para que possa ser acessado tanto pelo Windows quanto pelo Linux, assim, nem o sistema OP perde o espaço HD ... Espero que isso ajude.