Você pode ter 4 partições primárias, o máximo permitido.
Depois de selecionar "Algo mais", altere sda4 de principal para estendido . Dentro da partição estendida, crie três partições lógicas, uma para a raiz / (25GB), uma para swap (5GB) e uma para /home (rest).
Tipos de partição para / e /home devem ser ext4 e swap deve ser swap.
O resto deve ser fácil.
Espero que isso ajude.