Pesquise additional hardware com dash ( windows key ) e verifique se há um conjunto de drivers ativo. Se não ativar o mais estável e reinicie. Isso deve fazer com que o Ubuntu comece a usar gráficos melhores e com o Unity como padrão (e não o Unity 2D).
Um exemplo do que você precisa (como se parece e quais opções você obtém provavelmente depende do cartão):

Ambososdriversnestaexibiçãonãoestãoativos.Obotãonocantoinferiordireitoativaodriverescolhidoeinstalarásoftwareadicional.
Vocêreceberá2opçõesadicionaisemdashquedevemmostraralgoassim(comoéequaisopçõesvocêprovavelmentedependedocartão):