Ok, acabei de encontrar uma solução. Em primeiro lugar, digite este comando:
mv ~/.config/monitors.xml ~/.config/monitors.xml.backup
Você também precisa editar sua Xorg
config e tornar a área de trabalho virtual 4096 by 4096
:
gksudo gedit /etc/X11/xorg.conf
Depois, deve ficar assim
SubSection "Display"
Virtual 4096 4096
Viewport 0 0
Depth 24
EndSubSection
Depois de reiniciar, você poderá usar a ferramenta de exibição padrão ou amdcccle para configurá-lo.