Eu fiz um backup dos meus arquivos de diretório pessoal.
Eu reinstalei o Xchat e removi os arquivos do meu diretório home ~/.xchat2
.
Após a reinstalação, verifiquei o Xchat funcionando novamente e restaurei alguns arquivos de configuração do meu backup.
Caso encerrado.