Acho que o link a seguir ajudará você -
Estou desenvolvendo um plugin para um DMS no Ubuntu 10.04. Existe a necessidade de extrair os anexos de email e o corpo dos arquivos .msg enviados. Para quem não sabe, o .msg é um formato de arquivo do MS Outlook . No Windows, usamos um extrator msg, mas no Ubuntu eu pesquisei por horas e ainda não encontrei nada. Há um problema sério aqui: O .msg é a tecnologia da Microsoft e a maioria dos extratores .msg usa o Outlook e o .net para obter esses anexos e o corpo.
Você conhece alguma solução alternativa para fazer as coisas funcionarem em uma máquina Ubuntu?