Durante a instalação do 12.04, deve haver uma opção para substituir 11.10. Se não apenas escolher a opção avançada e optar por instalar na mesma partição que você instalou 11.10.
No entanto, se você instalou usando o wubi, você precisa desinstalar o 11.10 indo ao Painel de Controle e Desinstalar um programa. Em seguida, role para baixo até ver o wubi clicar nele e depois clique em desinstalar.
Espero que isso ajude,
Leinardo