Você pode usar gparted
. Instale abrindo um terminal pressionando Ctrl + Alt + T e digitando:
sudo apt-get install gparted
Se você insistir em usar o utilitário de disco:
sudo apt-get install gnome-disk-utility
Desculpe pela resposta curta, mas isso é tudo. ;)