E: não é possível localizar a atualização do pacote
algumas vezes acontece quando você tem conexão com a internet com o proxy. Eu encontrei o mesmo caso comigo. Por favor, verifique também se você está livre de proxy e o configurou para que o servidor proxy permita.
Código: sudo apt-get update se ele for executado, tudo poderá ser instalado. E por favor mencione o que você está tentando atualizar aqui ... a solução pode variar um pouco. :)
Editado:
Parece que a sua configuração DNS não consegue resolver o endereço. Tente pingar para este servidor a partir do Windows / qualquer outro Cliente DNS do Linux. Ele irá informá-lo com IP. Coloque esse IP sob / etc / hosts ou sob / etc / apt /source.list em vez de hostname. Verifique também o /etc/resolv.conf.