Execute um live cd / usb (o usb deve ser diferente do que você tem que instalar o Ubuntu nele) e selecione a opção avançada durante a instalação. Selecione o usb como o drive para instalar o Ubuntu e o gerenciador de inicialização. deve ser algo acima de 5GB de capacidade.Reinque-se com o USB conectado e ver inicialização do sistema a partir dele.Ele deve mostrar um menu de inicialização, a partir do qual você pode escolher o Windows ou o Ubuntu para começar.que esta página para ver como fazer o USB a partir do Windows.Quando você cria o Ubuntu usb por este caminho, você precisa fixar este usb sempre que você inicializar seu sistema.