Isso é duplicado de Não é possível resolver nomes de domínio começando com um traço
Basicamente, o linux segue uma convenção de nomenclatura de domínio mais rigorosa. Você deve conseguir resolvê-lo adicionando o domínio tracejado ao seu / etc / hosts