Se o teclado não estiver funcionando no menu do BIOS, infelizmente é muito provável que seja um problema de hardware. Você pode tentar usar um teclado USB, ou pode precisar consertar o seu (ou pode ter ficado desconectado de alguma forma, embora seja bem improvável)