Acredito que o comando que você está procurando é gnome-session-quit --power-off :
Este é o mesmo diálogo de 11.04, mas foi redesenhado.
Eu estou procurando um atalho personalizado para mostrar power managemnt (como Ctrl + Alt + Excluir no Ubuntu 10.10 que mostrou algumas ferramentas para desligar, suspender, reiniciar, ...)
Eu não sei qual comando faz isso. por exemplo, para mostrar o comando de atalho personalizado de monitoramento do sistema, o gnome-system-monitor. mas eu não sei o que é poder.
Obrigado M.Varmazyar
Acredito que o comando que você está procurando é gnome-session-quit --power-off :
Este é o mesmo diálogo de 11.04, mas foi redesenhado.