Eu não tive a sorte de instalar o plugin Ruby no Eclipse Indigo v3.7.1 no Ubuntu Oneiric. As notas da comunidade do Ubuntu aplicam-se a versões anteriores e não ajudam muito na minha configuração.
Gostaria de saber se você pode me indicar um recurso / conjunto de instruções / manual mais útil?
Muito obrigado por ler isto até agora: espero que alguém possa ajudar.
Se isso gerar um erro sobre .eclipse/org.eclipse.platform_3.7.0_155965261/plugins/com.aptana.swt.webkitbrowser.linux.x86_64_1.0.0.1295409059/os/linux/x86_64/libcefjni.so:libjpeg.so.62
Apenas: sudo apt-get install libjpeg62
Instalado o plug-in completo do Aptana em 12.04 LTS com eclipse do repo.