Meu palpite é que você precisaria remover (limpar) o wine dos repositórios do ubuntu e baixar o wine from winehq
Você poderia experimentar o ubuntu-wine ppa
Veja Como faço para remover corretamente os itens do menu Wine Programs?
Para seus outros itens, você precisaria enviar um relatório de bug contra o wine no launchpad.