Como você diz "corrigir na barra superior", posso supor que você tenha a barra superior exibida.
Experimente: Mova o cursor do mouse para a barra superior e clique com o botão direito. Selecione a opção "Adicionar ao painel ..." Quando a janela Adicionar ao Painel aparecer, role para baixo e selecione "Menu Principal" Clique em Adicionar e, em seguida, em Fechar
Agora você deve ter os menus Logotipo do Ubuntu, Aplicativos, Locais e Sistema na barra superior. Você também pode movê-los para a direita e para a esquerda ou bloqueá-los, explorar as opções de clique direito ao passar o mouse sobre o menu.
Observe que, se você tem muito na barra superior, algumas coisas podem não ser exibidas devido à falta de imóveis.