Há algum risco de superaquecimento da placa (GPU e VRMs) se você desligar o ventilador completamente - fique de olho nas temperaturas antes e depois de desligar o ventilador. O painel de controle da ATI / AMD deve permitir que você verifique isso, e o gkrellm também monitora a temperatura da GPU junto com muitas outras coisas.
A RadeonHD 5870 é uma placa muito sofisticada, se você não roda jogos - você pode economizar bastante energia e ruído substituindo-a por algo parecido com um HD 5450 a $ 50, que tem fanless (passivo ) versões disponíveis. A menos que você inicie no Windows para jogos, caso em que ignore isso:)