Remova o arquivo xorg.conf
deixando um arquivo de backup para trás
sudo mv /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.bak
Remova completamente os drivers da nvidia
sudo apt-get --purge remove nvidia-current
Instale os drivers da ATI dos repositórios do Ubuntu
sudo apt-get install fglrx fglrx-amdcccle
Reinicie
sudo reboot