Minha recomendação com algumas placas gráficas AMD / ATI radeon no Ubuntu 11.04 e acima é que você NÃO instale os drivers proprietários da AMD. Eu fiz a experiência de que jogos e filmes em flash são mais lentos com o driver proprietário e que você pode ter problemas com supend / hypernation. Com o Ubuntu 10.10 e inferior, é melhor instalar o driver proprietário, não há problemas de desempenho e assim por diante.