Dada a mensagem de erro, sugiro que você precise instalar o zenity ou forçar uma reinstalação.
Tente o seguinte em um terminal:
sudo apt-get install zenity
ou
sudo apt-get install --reinstall zenity
Depois de fazer o downgrade para o Gnome 2 do Gnome 3 no Ubuntu 11.04, não consegui rodar o sakis3g. Sempre que eu corro, nada abre. Sim, verifiquei para executar o script nas permissões. Eu consegui abri-lo antes de atualizar para o Gnome 3.
mensagem de erro
** (zenity:3386): WARNING **: Could not load ui file /usr/share/zenity/zenity.ui: Failed to open file '/usr/share/zenity/zenity.ui': No such file or directory
** (zenity:3471): WARNING **: Could not load ui file /usr/share/zenity/zenity.ui: Failed to open file '/usr/share/zenity/zenity.ui': No such file or directory
Dada a mensagem de erro, sugiro que você precise instalar o zenity ou forçar uma reinstalação.
Tente o seguinte em um terminal:
sudo apt-get install zenity
ou
sudo apt-get install --reinstall zenity