Esta pode ser uma resposta estúpida, estou executando o Ubuntu em um 32LG3000,
O meu é apenas HDReady "1366 x 768" e por padrão eu tenho a resolução FullHD "1920x1080".
A imagem ficou muito melhor quando editei a resolução para a direita no painel de controle da nvidia.