O Alsa Audio Output funciona bem no terminal, por ex. %código%.
Mas eu tenho que mudar de padrão para Alsa Audio Output em vlc. Eu encontrei em Ferramentas > Perfernces > Áudio > Saídas .
A questão é que quando eu mudo para Alsa, perco todo o som. Quando deixo o padrão, recebo um atraso de áudio irritante de aproximadamente 200ms ou 500ms. Pelo que descobri, você precisa usar o Alsa Audio Outpu para corrigir esse problema.
Do autor original
Para corrigir a saída de áudio Alsa:
sudo add-apt-repository ppa:ferramroberto/vlc
sudo apt-get update
sudo apt-get install vlc mozilla-plugin-vlc
depois, abra o Update Manager, houve duas atualizações para o vlc, instale-as e reinicialize. Agora, o alsa funciona bem e o áudio está em sincronia com o vídeo.
Após atualização de hoje para a versão 1.1.12 do VLC e usando o Ubuntu 11.10. A maioria dos problemas de sincronização, se não todos, desapareceram.
Os usuários precisam atualizar seu Ubuntu para as atualizações diárias mais recentes, que devem fornecer a versão mais recente do VLC (a versão 1.1.12). Já testei e todos os filmes que vi estão funcionando corretamente.