Doug - você deve estar ciente de que o 9.10 não é mais suportado e você não receberá mais atualizações nem poderá instalar softwares atualizados dos repositórios.
Quanto aos problemas de tela preta na instalação de 10.04 ou superior, talvez minha resposta aqui deve ajudar.
Possivelmente seus problemas na nvidia poderiam ser resolvidos usando minha resposta aqui