Você deve ser capaz de mudar para a interface gráfica regular na edição remixada do netbook do Ubuntu, selecionando o ambiente adequado no momento do login. Se você estiver configurado para um login automático, ainda poderá efetuar logout e fazer login novamente com as credenciais apropriadas. A seleção é feita através de alguns dos ícones na parte inferior da área de trabalho ANTES de fazer o login. Foi assim que me livrei do ambiente Unity, o que também está me atrapalhando no meu netbook Eee900.
Por causa do desempenho, agora uso o Jolicloud no meu netbook. É muito mais rápido, embora o ambiente não seja o que eu pessoalmente preferiria. Mas id faz um trabalho melhor que o Ubuntu.
Eu sei que talvez ele não responda à sua pergunta original, mas isso pode resolver o problema de teclado que você teve com o Ubuntu.