A última versão do beagle estava em 10.4 e não está mais em desenvolvimento ativo . Você pode tentar o pacote Lucid Lynx (10.04) . Eu vi o rastreador e o cardapio sugerido como uma alternativa.
A partir das descrições, acho que o Dash, em 11.04, tem o objetivo de ser a mesma coisa e muito mais. Ainda não é tão bom quanto Beagle, admito.