Acho que você está falando sobre o Ubuntu One no Windows.
Você pode tentar criar um Juction (um link simbólico NTFS) dentro de sua pasta User, que aponta para a pasta em D :. Aqui você pode baixar o utilitário Junction: link
Eu não tentei, mas posso funcionar.