Como @guiverc disse, siga a resposta que você está seguindo.
Você pode usar sudo em vez de gksudo e qualquer editor de texto (vim / gedit / sublime) em vez do leafpad para colar esse código.
Basta lembrar que, devido ao uso de #, askubuntu converteu um comentário para linha em negrito.
Basta inserir # na frente de cada linha em negrito (caso contrário, the list cannot be read continuará chegando) e não copie a última linha ============= . Você é bom para ir.