Se for específico, o Google poderá ajudar você. Ele indexou toneladas do código-fonte disponível publicamente. Eu ficaria muito surpreso se não encontrasse algo.
Se isso não for feito (ou qualquer outro tipo de pesquisa na web), strings é uma pequena aplicação bastante útil. Ele lê todas as strings de um arquivo, mesmo que seja binário. Eu tenho andado por aí e você pode usar isso para encontrar uma frase em qualquer lugar no seu computador. Esta versão está procurando por "ruim" em /usr/bin
find /usr/bin -exec bash -c 'if [[ $(strings {} | grep -i bad) ]]; then echo "{}"; fi' \;
Isso é obviamente uma maneira bem hardcore de fazer as coisas. Mas espere, tem mais. Você pode encontrar o pacote para cada resultado:
find /usr/bin -exec bash -c 'if [[ $(strings {} | grep -i bad) ]]; then dpkg -S "{}"; fi' \;
Isso é o que eu chamo de incrível. Aqui está em ação, procurando por "Nenhum desses dispositivos"
oli@bert:/var/log$ find /usr/bin -exec bash -c 'if [[ $(strings {} | grep -i "No such device") ]]; then dpkg -S "{}"; fi' \;
handbrake-gtk: /usr/bin/ghb
usbutils: /usr/bin/usbhid-dump