Em uma resposta em potencial (um comentário, na verdade) para esta questão , há uma referência a chainloading usando o arquivo 40_custom no grub2. A amostra fornecida no link para chainloading não funciona. Eu suspeito que é por causa da exclusividade na minha unidade (criptografada, ext3 / ext4).
Não consegui encontrar a documentação na entrada menuitem usada no arquivo 40_custom . Eu vejo que existem várias opções para referenciar a unidade (posição relativa como set root = '(hd1)' vs uuid como set root = UUID = XXXX-AAAA ). / p>
De qualquer forma, estou tentando encontrar uma página em algum lugar que documente as opções para uma entrada de menu no 40_custom.