Eu tive o mesmo problema e consegui consertá-lo, inicializando em uma instância viva do Kubuntu. Eu tive que remover e limpar o kodi do diretório raiz do meu disco rígido. então monte sua partição de sistema e
sudo chroot /media/ubuntu/<system directory name>
Agora que o seu disco de sistema é o seu diretório raiz, você pode remover o koki
sudo apt-get remove koki* -y
sudo apt-get purge kodi* -y
Isso fez isso por mim. Depois de uma reinicialização, meu sistema apareceu normalmente.
Espero que funcione para você.