Sua unidade é montada somente para leitura (conforme indicado pelo ro
na saída /proc/mounts
. Você pode tentar remontá-la com permissões de leitura / gravação:
mount -o remount,rw /dev/sdb1 /media/ashgan/54E5-2AC5
( sudo
pode ser necessário aqui)
Espero que isso apresente algum erro, o que provavelmente é a causa raiz porque o seu pendrive não foi montado rw
desde o início