Você pode tentar adicionar uma nova fonte de entrada em Configurações - > Região e idioma
Usando o ubuntu 17.10, como posso escrever trema e outros caracteres não-z, como ö, no xfig?
Você pode tentar adicionar uma nova fonte de entrada em Configurações - > Região e idioma