Eu descobri qual era o problema. O problema é com lightdm no sentido de que ele altera o design da tela de login para o layout antigo. Eu acredito que o método correto era apenas seguir a resposta em Como altero a tela de login no Ubuntu 16.04+? e sigo as configurações de unity-greeter e não instale lightdm-gtk-greeter-settings .
Além disso, uma vez que unity-greeter tenha sido configurado adequadamente, o seguinte comando deve ser executado no terminal.
sudo apt purge lightdm-gtk-greeter lightdm-gtk-greeter-settings