Então, meu problema é que eu quero o texto do título para o padrão no centro da barra de título e, por padrão, é deixado no Ubuntu. Eu estou usando 16.04.
Todas as outras respostas sugerem que eu deveria editar o arquivo .css da metacity. Mas estou usando o macOS do GNOME High Sierra e não encontrei a parte que eles estão pedindo para editar em seus .css.
<draw_ops name="title">
<title x="(0 'max' ((width - title_width) / 2)) + 2"
y="(1 'max' ((height - title_height) / 2)) + 1"
color="shade/gtk:bg[NORMAL]/1.4" />
<title x="(0 'max' ((width - title_width) / 2)) + 2"
y="(0 'max' ((height - title_height) / 2))"
color="shade/gtk:fg[NORMAL]/1.2" />
</draw_ops>
Isto é o que eles estão dizendo para editar o que eu não encontrei no .css da Sierra. Por favor, ajude-me a centrar o texto do título. : p.
Link para o GNOME High Sierra: link