Eu encontrei uma solução para isso ... pode funcionar.
No meu caso, eu instalei o Xubuntu 11.10 - que veio com o LightDM usando o gtk greeter. Eu editei /etc/lightdm/lightdm.conf
para usar o unity-greeter (depois de instalá-lo, é claro) e tive o mesmo problema.
No meu caso, consertei instalando o gnome-settings-daemon do Synaptic. Parece que pode ser exigido pela Unity Greeter, mas não é uma dependência.
Veja: link
Espero que ajude