Esteja ciente de que você só pode ter 4 divisões primárias em uma unidade. Mantê-lo simples, usando o Gparted você pode facilmente e rapidamente aumentar a partição atual do Linux para 52GB e criar a partição de dados do Linux no espaço livre no final. Sua partição atual do Linux tem pelo menos 40 GB para armazenamento, basta adicionar mais 2 GB.