Você não pode fazer isso. Você tem que instalar o Ubuntu no HDD interno e instalar todos os aplicativos.
Você pode redimensionar a partição do Windows 10 para criar uma nova partição e instalar o Ubuntu na nova partição. Você pode redimensionar a partição do Windows 10 usando gparted ao inicializar a partir do USB.