Verifique se libpam-gnome-keyring
está instalado no seu sistema
sudo apt-get install libpam-gnome-keyring
Além disso, você deve ter um chaveiro de login em ~/.gnome2/keyrings/login.keyring
--- Editado por OP para cobrir outra situação.
Eu instalei o LXDE no meu sistema Ubuntu 14.04 e comecei a receber este pop-up de chaveiro novamente quando fiz um backup. libpam-gnome-keyring
já foi instalado neste sistema! Para corrigi-lo, eu tive que adicionar uma linha de texto para dois arquivos, como este:
Para /etc/pam.d/passwd
add:
password optional pam_gnome_keyring.so
E para /etc/pam.d/login
add:
session optional pam_gnome_keyring.so auto_start
Isso desbloqueará o chaveiro no login quando eu fizer login pelo LXDE.