Parece que após a atualização para 16.04 (a partir de 15.10) o gnome-terminal não exibe mais as entradas do menu ("File", "Edit", etc.) no menu superior global, mas no menu por janela. Eu prefiro muito mais um menu global ao estilo da Apple (como outros aplicativos do Ubuntu têm), então existe uma maneira de trazê-lo de volta?