O 'mainframe' no meu trabalho tem todo o sistema de arquivos raiz disponível nas caixas do Windows (estou assumindo o uso do Samba). O login é apenas nossos nomes de usuário e senhas do Linux (que eles de alguma forma sincronizaram com as máquinas windows usando o diretório ativo ou algo assim) e as permissões de nosso diretório do lado do Windows são as mesmas do SSHing no mainframe do Linux. Eu quero replicar esse tipo de configuração para que qualquer pessoa com uma conta no meu servidor Ubuntu e na minha rede possa ver todo o sistema de arquivos no Windows, mas apenas editar de acordo com suas permissões.
Eu estou supondo que há um guia em algum lugar, mas eu não consegui google a combinação correta de palavras para obter este tipo de configuração. Além disso, quaisquer guias sobre a configuração de um típico sistema servidor / mainframe multiusuário serão muito bem-vindos.