Procure em /dev/snd/
para encontrar os dispositivos individuais. /dev/snd/
é um diretório, não um arquivo.
Qual versão do xvidcap você usa? O meu, 1.1.7, não tem opção para definir a entrada de som diferente do padrão do sistema. Idealmente, o xvidcap deve usar o PulseAudio para entrada de áudio, caso contrário, deve usar o Alsa. O /dev/dsp
e outros arquivos em /dev
são remanescentes do OpenSoundSystem (OSS), que não é mais suportado (desde o Ubuntu 10.10).