Eu recomendaria usar um LiveCD do GPart de aqui . AFAIK você não pode alterar uma partição atualmente montada.
E sobre o redimensionamento. Você sempre pode remover o espaço de uma partição e movê-lo para o lado esquerdo ou direito da partição. Dessa forma, você pode mover um espaço livre da esquerda para a direita.