Aparentemente, o sudo app_name ajudou. Por algum motivo, sem o sudo, o aplicativo é iniciado como local em vez de remoto. Aparentemente, o mesmo usuário não pode efetuar login a partir do console na mesma hora em que a conexão X remota iniciar o aplicativo ou ele iniciará o aplicativo no console.