Se apenas o root puder usar o novo certificado, talvez você não tenha concedido permissões de leitura ao novo arquivo de certificado.
Você pode verificar isso executando ls -lsa /usr/share/ca-certificates/new-cert-name.crt e ver se outro tem read permission
se não, você pode adicionar read permission ao certificado usando
sudo chmod +r /usr/share/ca-certificates/new-cert-name.crt
% bl0ck_qu0te%
Você também deve ter certeza de que pode acessar /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt , por exemplo, verifique se você pode ler seus dados como usuário não root:
cat /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt
verifique suas permissões usando
ls -lsa /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt
Conceder permissão de leitura se estiver faltando usando:
sudo chmod +r /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt