Na maioria das vezes, quando se usa top no modo de exibição com uma barra de memória ou gráfico de bloco (pressionando "m" no topo), o gráfico excede a escala e o número exibido para uso de memória não está correto. Na exibição "somente números" usual, os números estão corretos.
Não consegui descobrir quando esse problema aparece ou não, mas aparece na maioria das vezes para mim.
Anexei uma captura de tela para ilustrar o problema.
Alguém sabe por que isso pode acontecer? Eu estou usando o Ubuntu 17.10.
Obrigado pela sua ajuda!