Eu finalmente deparei com o arquivo /bin/ntfsusermap
. Aparentemente este executável foi renomeado (a partir de ntfs-3g.usermap
) em distribuições mais recentes, embora eu não tenha encontrado nada que mencione isso, ou porque a mudança foi feita.