abra um terminal e tente executar este comando, supondo que você tenha permissões sudo:
sudo chown -R <username> /media/lloyd/<nameofyour drive>
(pede sua senha)
algumas unidades são montadas em / mnt você precisa verificar se isso
E eu não recomendaria a formatação de seus hdds externos para EXT4