Eu tive o mesmo problema. A solução (para mim) acabou sendo muito simples. Mesmo quando você foi capaz de conectar o dispositivo, você ainda tem que ir para as configurações de som. (você pode encontrar isso no ícone do alto-falante no canto superior direito) Aqui você ainda tem que selecionar a saída; reproduzir som através de: no seu caso "alto-falante JBL". padrão os "alto-falantes construídos em áudio" serão selecionados ".
Isso é o que resolveu o problema para mim. Espero que isso ajude você também. Saudações, Nick