O que você está procurando é chamado de "multiseat", e você precisa configurá-lo para funcionar dessa maneira. As instruções estão aqui:
Eu ainda sou novo no linux e meu entendimento foi que eu poderia deixar várias pessoas (no máximo eu + mais duas) usarem meu pc ao mesmo tempo. Se este é realmente o caso, como faço?
O que você está procurando é chamado de "multiseat", e você precisa configurá-lo para funcionar dessa maneira. As instruções estão aqui:
Tags multi-user