Hah! Eu encontrei.
Eu usei a ferramenta Gnome Tweak para desativar o menu da barra superior e fazer com que cada aplicativo exibisse o seu próprio. ( Barra superior > Menu de aplicativos ).
Agora a tecla Alt funciona como antes.
Eu reinstalei a área de trabalho do Ubuntu 17.10 (amd64) dois dias atrás, preservando todos os dados do meu diretório pessoal. Não há problema aí.
Desde a reinstalação, notei que pressionar a tecla esquerda Alt "rouba" o foco de qualquer aplicativo que eu esteja executando. Eu tentei em VSCode, Discord, e na versão GUI do Emacs 25, e em todos os casos, o foco se move para longe do aplicativo.
Não tenho certeza se o shell do GNOME está tentando invocar o HUD, mas entendo que ele foi removido com o Unity em 17.10.
Eu verifiquei minhas ligações de teclado do GNOME nas configurações, e Alt sozinho não está atribuído a nada.
O comportamento é muito chato, já que tenho vários comandos no VSCode que começam com Alt , e nenhum dos trabalhos agora.
Existe alguma maneira de desabilitar esse comportamento ou atribuir alguma outra chave?
Atualização : parece que a tecla Alt aciona o menu principal do aplicativo no GNOME. Ainda estou procurando uma maneira de alterar a chave encadernada.
Hah! Eu encontrei.
Eu usei a ferramenta Gnome Tweak para desativar o menu da barra superior e fazer com que cada aplicativo exibisse o seu próprio. ( Barra superior > Menu de aplicativos ).
Agora a tecla Alt funciona como antes.